Vai ai contenuti Vai al footer
Regione Toscana
Accedi all'area personale
Stemma Comune di Cortona
Comune di Cortona
Seguici su
  • Twitter
  • Facebook
  • Youtube
Cerca
Stemma Comune di Cortona
Comune di Cortona
  • Amministrazione
  • Novità
  • Servizi
  • Vivere il Comune
  • Elezioni
  • Elezioni Trasparenti
  • Turismo
  • Tutti gli argomenti
Seguici su
  • Twitter
  • Facebook
  • Youtube
  1. Home/
  2. Novità/
  3. Notizie/
  4. A Chateau Chinon si rinnova il gemellaggio in occasione della festa nazionale francese

A Chateau Chinon si rinnova il gemellaggio in occasione della festa nazionale francese

A Chateau Chinon si rinnova il gemellaggio in occasione della festa nazionale francese

Il 14 luglio la presidente del Consiglio comunale Forconi ha partecipato alle celebrazioni. Inaugurata la mostra dedicata al vino e agli Etruschi

Data:

15 luglio 2026

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Stampa
  • Invia
Argomenti
  • Gemellaggi
  • Descrizione
  • A cura di

Si rinnova il gemellaggio con la cittadina francese di Chateau Chinon, in occasione della festa nazionale del 14 luglio, la presidente del Consiglio comunale Isolina Forconi, i rappresentanti del comitato presieduto da Silvia Tiezzi e la presidente dell’«Amicale du Jumelage» Christiane Orain, hanno partecipato alle celebrazioni. Fra le iniziative messe in campo, anche una mostra dedicata alla storia del vino a Cortona dagli Etruschi fino alla doc Cortona, nell'auspicio di nuovi fronti di collaborazione anche attraverso le scuole, i musei e le produzioni tipiche di ambedue i comuni. Guidato dal sindaco di Chateau Chinon, Sylvain Mathieu, e dai rappresentanti istituzionali transalpini, il gruppo dei cortonesi ha preso parte alla deposizione di corone di fiori al monumento ai caduti. Presenti le bambine e i bambini delle scuole locali che hanno letto poesie e brani. Gli interventi delle autorità sono proseguiti nella sede municipale di Chateau Chinon con lo scambio di piccoli doni. Nel suo intervento, la presidente del Consiglio Forconi ha ricordato il legame fra le due città, nato nel 1962, grazie all’amicizia fra la comunità cortonese e quella di Chateau Chinon grazie alla figura di Francois Miterrand, sindaco della cittadina francese e poi presidente della Repubblica.

«Ringrazio il sindaco e tutta la comunità di Chateau Chinon per la bella accoglienza - ha dichiarato Isolina Forconi - siamo onorati di aver preso parte alle celebrazioni della festa nazionale, ringrazio il comitato che organizza le attività di scambio e di rinnovamento del nostro gemellaggio. Cortona, da città dell’accoglienza proprio in questo periodo sta valorizzando il legame con la Francia, attraverso la mostra che dedichiamo a Gino Severini. Abbiamo invitato tutti gli amici transalpini a visitare l’evento. Siamo sicuri che l’arte sia un vettore di partecipazione e che possa stabilire ulteriori legami fra le nostre comunità».

«Il sindaco Sylvain Mathieu, la sua giunta e le famiglie ci hanno accolto in municipio con molto affetto e allegria già all’arrivo, sabato 11 luglio - spiega Silvia Tiezzi. La mattina successiva è stata tutta dedicata a noi: abbiamo inaugurato la mostra sul vino degli Etruschi e dei Celti, organizzata dal Maec e dall’Académie du Morvan. Nella stessa occasione sono stati tenuti i discorsi ufficiali, nei quali abbiamo ricordato le radici antiche che univano le popolazioni di allora e sottolineato l’importanza delle relazioni tra i nostri due paesi. La giornata si è conclusa con un recital musicale e una serata in nostro onore. L’ospitalità della città francese è stata davvero calorosa e molto cordiale».

A cura di

Ufficio Stampa

Garantisce e promuove l'informazione e la comunicazione istituzionale del Comune.

Ultimo aggiornamento: 15/07/2026 15:15:49

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Valuta da 1 a 5 stelle la pagina

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito? 1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà? 1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2

Inserire massimo 200 caratteri

Contatta il comune

  • Leggi le domande frequenti
  • Richiedi assistenza
  • Prenota appuntamento
  • Chiama il centralino

Problemi in città

  • Segnalazione disservizio
Finanziato dall'Unione Europea
Stemma Comune di Cortona

Comune di Cortona

Amministrazione

  • Organi di governo
  • Aree Amministrative
  • Uffici
  • Enti e fondazioni
  • Politici
  • Personale Amministrativo
  • Documenti e dati

Categorie di servizio

  • Anagrafe e stato civile
  • Cultura e tempo libero
  • Imprese e commercio
  • Appalti pubblici
  • Catasto e urbanistica
  • Mobilità e trasporti
  • Educazione e formazione
  • Giustizia e sicurezza pubblica
  • Tributi, finanze e contravvenzioni
  • Ambiente
  • Salute, benessere e assistenza
  • Autorizzazioni

Novità

  • Notizie
  • Comunicati
  • Avvisi
  • Archivio

Vivere il comune

  • Luoghi
  • Eventi

Contatti

Comune di Cortona
Piazza della Repubblica 13, 52044 Cortona (AR)
Codice fiscale / P. IVA: 00137520516

Ufficio Relazioni con il Pubblico
Centralino unico: 0575 6371
PEC: protocollo@pec.comune.cortona.ar.it

  • Iscriviti alla newsletter
  • Iscrizione a InfoCortona whatsapp
  • Leggi le FAQ
  • Prenotazione appuntamento
  • Segnalazione disservizio
  • Richiesta d'assistenza
  • Amministrazione trasparente
  • Informativa Privacy
  • Note legali
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Attuazione misure PNRR

Seguici su

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
Mappa del sito Cookie Policy Piano di miglioramento del sito

Cerca

FORSE STAVI CERCANDO
  • Iscrizione alla mensa scolastica
  • Trasporto scolastico
  • Tassa Rifiuti (TARI)
  • Servizio Taxi

Caricamento

Caricamento...

Benvenuto nel Comune di Cortona